Nieuws

  • Coachingstrajecten voor ervaren vertalers
    21 februari 2017

    Het Nederlands Letterenfonds biedt in samenwerking met het ELV naast mentoraten voor beginnend vertalers ook coachingstrajecten voor meer ervaren vertalers aan.

  • State of Translation 2017
    21 februari 2017

    Tijdens de derde State of Translation in SPUI25 afgelopen maandag 13 februari sprak Nicolette Hoekmeijer over het vertalen van identiteiten en de identiteit van de vertaler.

  • Seminarie Literair vertalen Kundera en Kafka
    20 februari 2017

    Op 9 en 10 maart vindt in Leuven en Brussel een seminarie plaats over het vertalen van Kundera en Kafka. 

  • Netwerkborrel voor vertalers in Vlaanderen
    16 februari 2017

    Nathalie Tabury en Huub Stegeman organiseren op dinsdag 28 februari de eerste netwerkborrel voor vertalers in Vlaanderen!

  • 7e editie Nationaal Vertaalcongres
    14 februari 2017

    Op vrijdag 2 juni organiseert Teamwork het Nationaal Vertaalcongres 2017 in samenwerking met ITV Hogeschool voor Tolken & Vertalen. 

Uitgelicht

Leerlijn Literair Vertalen in VakTaal

Deze zomer verscheen de vernieuwde Leerlijn Literair Vertalen, als resultaat van het Europese project PETRA-E. Voor het tijdschrift VakTaal van de IVN schreef Gea Schelhaas, coördinator van het ELV, er een artikel over (13-02-2017).

Vertaalfoto van de maand

Februari 2017

Op zaterdag 7 januari vond het jaarlijkse werkcongres van de Vlaamse Auteursvereniging plaats. Aan het panel 'Gezocht: vertalers. Het vertaalbeleid in Nederland en Vlaanderen' namen Luk Van Haute, Rokus Hofstede, Maarten Van Steenbergen, Anne Folkertsma Menno Hartman en Gea Schelhaas (namens het ELV) deel, onder begeleiding van moderator Patrick De Rynck.