Nieuws

  • Martinus Nijhoff Vertaalprijs 2015 voor Hans Boland en Christiane Kuby
    17 november 2014

    Hans Boland wordt onderscheiden voor zijn vertalingen uit het Russisch en vertaler Christiane Kuby, die afgelopen zomer nog moderator was bij de Zomercursus van het ELV, ontvangt de prijs voor haar vertalingen uit het Nederlands in het Duits.

  • Uitreiking Amy van Markenprijs aan Annelies van Hees
    12 november 2014

    Op vrijdagmiddag 28 november a.s. reikt Stichting Leonora Christina in Groningen voor de vierde maal de tweejaarlijkse Amy van Marken vertaalprijs uit. De prijs gaat dit jaar naar Annelies van Hees. 

  • Geslaagde cursus voor vertalers uit het Engels en Spaans
    11 november 2014

    De Intensieve Cursus Literair Vertalen 2014 is afgelopen vrijdag weer afgerond met de traditionele groepsfoto en een afsluitende lunch. De deelnemers lieten weten dat ze het een erg zinvolle en inspirerende week vonden.

  • Intensieve Cursus Engels en Spaans van start
    3 november 2014

    Vandaag is in Antwerpen de Intensieve Cursus voor de brontalen Engels en Spaans van start gegaan.

  • Vertalers Anne Folkertsma en Paul Bruijn te gast in Letteren&cetera
    23 oktober 2014

    Op donderdag 20 november gaat Kenneth van Zijl in gesprek met literair vertalers Anne Folkertsma en Paul Bruijn.

Vertaalfoto van de maand

November 2014


Groepsfoto Intensieve Cursus Literair Vertalen 2014, met de deelnemende cursisten Engels en Spaans, de moderatoren en de organisatie.

Uitgelicht

Teksten van Stromae of Thé Lau vertalen?

Ook dit jaar organiseert het Prins Bernard Cultuurfonds weer een landelijke vertaalwedstrijd in samenwerking met NRC Handelsblad en De Standaard. De talen van de wedstrijd zijn Frans, Duits, Russisch en Engels en onder de te vertalen teksten zijn liedteksten van Stromae en Thé Lau. De vertaalwedstrijd is open voor iedereen, inzenden kan tot 7 januari. Kijk hier voor de details. De vertalingen worden beoordeeld door een jury van ervaren vertalers en tijdens de manifestatie Nederland Vertaalt, waarbij ook de Martinus Nijhoff Vertaalprijs wordt uitgereikt, worden de genomineerde vertalingen van de wedstrijd besproken. (17/11/2014)