Deze Vertaalateliers op Locatie (VoL) zullen zo opgezet worden dat aankomend vertaaltalent extra gemotiveerd wordt om voor een loopbaan van professioneel literair vertaler te kiezen.

Het gaat om een flexibel aanbod dat verschillende vormen kan aannemen - van een reeks vertaalateliers aan een universiteit, een echt reizend programma op verschillende locaties in het taalgebied tot een meer complex aanbod op één centrale plek in het taalgebied. Het aanbod mag echter nooit de vorm van een structureel onderdeel van een curriculum krijgen waarop men voor langere tijd beroep wenst te doen. Een ander aandachtspunt is de inzet op het juiste niveau (bij voorkeur in het laatste jaar van een opleiding, eventueel met uitnodiging van recent afgestudeerden met een interesse voor literair vertalen).

Universiteiten waar Nederlands wordt gedoceerd kunnen bij het ELV een subsidie aanvragen om een VoL te organiseren. De organisatie van de ateliers op locatie is in handen van de aanvragende universiteit(en), in samenspraak met het ELV.

Kijk voor meer informatie en het indienen van aanvragen bij Vertaalateliers op deze website.