Model werkplan

1. Algemeen
        - Naam en adresgegevens vertaler (graag cv met overzicht van vertaalervaring bijvoegen)
        - Naam en adresgegevens mentor
        - Naam en adresgegevens uitgever van de vertaling
        - Titel boek (auteur, titel, uitgever, plaats van oorspronkelijke uitgave, jaar van oorspronkelijke uitgave) of verhaal (ook titel tijdschrift of bundel vermelden)
        - Werktitel van het boek / verhaal in vertaling
        - Termijn van inlevering van de vertaling (overeengekomen met opdrachtgever)
        - Geplande einddatum van het project (na evaluatie)
        - Omvang van het te vertalen boek (in aantal pagina's en aantal woorden) en afgesproken vertaalhonorarium (graag kopie van vertaalcontract opsturen)
2. Doelen van het mentoraat
3. Aanpak / werkwijze bij mentoraat
4. Taken mentor
5. Taken vertaler
6. Intensiteit van het mentoraat (aantal contacturen / aantal uren 'meelezen' / revisie door mentor)
7. Rapportage (wanneer, hoe)
8. Fasering / planning in tijd
9.  

Voor meer uitleg, zie de toelichting.