Nieuws

In het najaar van 2011 publiceerde Paul Claes zijn honderdste boek. Het Poëziecentrum in Gent organiseert naar aanleiding hiervan een tentoonstelling rond het werk van dit oeuvre. De tentoonstelling toont alle uitgaven die verschenen zijn bij reguliere uitgeverijen, maar ook tal van bibliofiele edities. Behalve het eigen werk van Paul Claes belicht de tentoonstelling ook een aantal werken die als pendant of inspiratiebron bij het werk van Claes gelden. 

Op de site van de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek vindt u de Basisbibliotheek internationale neerlandistiek, samengesteld door verschillende collega’s uit het veld van de neerlandistiek. 

Op 8 maart 2012 organiseren de AOG Literatuur in Vertaling, Hogent Toegepaste Taalkunde en de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde een studiedag rond Arnon Grunberg en zijn vertalers. De auteur die debuteerde met Blauwe maandagen en daarna zijn literaire talenten magistraal toonde in heel uiteenlopende genres (proza, toneel, essay, poëzie, reportages) neemt deel aan een forumdiscussie met zijn vertalers in het Duits, Engels, Frans, Spaans en Zweeds.

Met ingang van januari 2009 ontwikkelt het Expertisecentrum Literair Vertalen een flexibel aanbod aan ateliers literair vertalen die onafhankelijk van de talencombinatie overal ter wereld ingericht kunnen worden en die zoveel mogelijk aansluiten bij literaire evenementen ter plekke. U kunt hierbij denken aan boekenbeurzen, het bezoek van een schrijver, het verschijnen van een vertaling van een Nederlandstalig werk enz.