De workshop staat open voor alle door het Nederlands Letterenfonds (NLPVF), het Vlaams Fonds voor de Letteren (VFL) of vergelijkbare instellingen erkende literair vertalers en voor hen van wie minimaal één literaire vertaling Nederlands-Spaans is uitgegeven. Belangstellenden die niet aan voornoemde eisen voldoen, zal worden verzocht een proefvertaling te maken. Het maximaal aantal deelnemers is 15. Als speciale gast zal ditmaal optreden drs. Emile Slager, oud-docent Vertalen en Grammatica aan de Rijksuniversiteit Utrecht, die een aantal vertaalmoeilijkheden Nederlands-Spaans zal belichten (aan de hand van o.a. gepubliceerde Spaanse vertalingen).
Zie ook aankondigingen op deze website m.b.t. eerdere workshops, gehouden op 10 /11 december 2011 en op 19/20 augustus 2011.
Meer informatie is te verkrijgen bij de moderator: diegopuls [at] gmail.com.





Reacties: