Deze Vertaalateliers op Locatie (VoL) worden zo opgezet dat aankomend vertaaltalent extra gemotiveerd wordt om voor een loopbaan van professioneel literair vertaler te kiezen. De ateliers moeten daarom van een dergelijk niveau zijn dat ze gevorderde of recent afgestudeerde getalenteerde studenten aanspreken en verder motiveren.
Universiteiten waar Nederlands wordt gedoceerd kunnen bij het ELV een subsidie aanvragen om een VoL te organiseren. De organisatie van de ateliers op locatie is in handen van de aanvragende universiteit(en), in samenspraak met het ELV. Het ELV stelt zijn expertise op het gebied van de organisatie van vertaalateliers ter beschikking en adviseert over aan te spreken moderatoren. De concrete organisatie gebeurt verder ter plekke aan de hand van een stappenplan of draaiboek.
Wanneer aanvragen?
Er is één advies- en besluitronde per jaar. Bij wijze van uitzondering kan voor Vertaalateliers op Locatie in 2012 nog worden aangevraagd tot uiterlijk vrijdag 16 maart 2012. De uiterste inzenddatum voor ateliers in 2013 is vrijdag 14 september 2012. U hoort ongeveer drie weken later of uw aanvraag is gehonoreerd. Een aanvraag moet altijd voor aanvang van het evenement worden ingediend.
Het aanvraagformulier voor vertaalateliers op locatie vindt u hier.
Reacties: