Nieuws

Titel: Duitse vertaling 'Het Bureau' van J.J. Voskuil
Post date: 13 juni 2012

Voorbeeldweergave:
Uitgeverij C.H. Beck uit München gaat een Duitse vertaling van de in Nederland zeer succesvolle zevendelige romancyclus 'Het bureau' van J.J. Voskuil uitgeven.

Antwoorden:

Link: Lees verder »
Titel: Bekendmaking winnaar Europese Literatuurprijs
Post date: 11 juni 2012

Voorbeeldweergave:
Op dinsdag 19 juni zal de winnaar van de Europese Literatuurprijs worden bekendgemaakt in De Unie in Rotterdam. Tevens sluiten de voor de Europese Literatuurprijs 2012 genomineerde vertalers hun Vertalersgeluktournee af.

Antwoorden:

Link: Lees verder »
Titel: Inschrijving geopend voor lezing David Colmer over het vertalen van Annie M.G. Schmidt op 13 juni
Post date: 6 juni 2012

Voorbeeldweergave:
Op woensdag 13 juni aanstaande organiseert het ELV van 14.00 tot 15.00 uur een lezing over het vertalen van Annie M.G. Schmidt door Australisch schrijver en vertaler David Colmer.

Antwoorden:

Link: Lees verder »
Titel: Winnaars bekend Talentbeurzen 2012
Post date: 4 juni 2012

Voorbeeldweergave:

De winnaars van de Talentbeurzen 2012, ter beschikking gesteld door het Nederlandse Letterenfonds voor de meest talentrijke masterstudenten literair vertalen van de huidige lichting, zijn bekendgemaakt. Vanwege het hoge niveau van de gegadigden heeft het Letterenfonds besloten dit jaar vier in plaats van drie Talentbeurzen mogelijk te maken.

Antwoorden:

Link: Lees verder »
Titel: Nominaties Josef Jungmann Prijs bekend
Post date: 4 juni 2012

Voorbeeldweergave:
De jaarlijkse Josef Jungmann Prijs van de Tsjechische Vereniging van Vertalers (Obec překladatelů) wordt traditioneel uitgereikt op 30 september, de Dag van Vertalers.

Antwoorden:

Link: Lees verder »
Titel: Uitreiking Dr Elly Jaffé Prijs en Stipendium 2012 op 31 mei
Post date: 29 mei 2012

Voorbeeldweergave:
De Elly Jaffé Prijs, een driejaarlijkse oeuvreprijs voor literaire vertalingen uit het Frans, is toegekend aan de Belgische vertaler, dichter en essayist Jan H. Mysjkin. De jury bekroont de vertaling van Le comte de Monte-Cristo (1844) van Alexandre Dumas dat als De graaf van Montecristo (uitgeverij Veen, 2010) voor het eerst in een integrale Nederlandse vertaling verscheen met een verhelderend nawoord van de vertaler.

Antwoorden:

Link: Lees verder »
Titel: 2e Poetry International Vertaalsymposium
Post date: 23 mei 2012

Voorbeeldweergave:
Op woensdag 13 juni 2012 vindt het tweede Poetry International Vertaalsymposium plaats, één van de belangrijkste vertaalmomenten tijdens het Poetry International Festival Rotterdam (12 tot en met 17 juni a.s.).

Antwoorden:

Link: Lees verder »
Titel: Studiemiddag Vlaamse vertalers
Post date: 21 mei 2012

Voorbeeldweergave:
Op 14 juni a.s. organiseert het Expertisecentrum Literair Vertalen in samenwerking met het Vlaams Fonds voor de Letteren en de Vlaamse Auteursvereniging een studiemiddag in Antwerpen speciaal voor beginnende literair vertalers. De middag is erop gericht obstakels weg te nemen die specifiek gelden voor Vlaamse vertalers.

Antwoorden: 1

Link: Lees verder »
Titel: Vierde internationale conferentie 'Translation and Interpretation in the Age of Globalization'
Post date: 21 mei 2012

Voorbeeldweergave:
Van 25 t/m 28 oktober dit jaar vindt voor de vierde maal de internationale conferentie 'Translation and Interpretation in the Age of Globalization: Looking Back and Looking Ahead” plaats in Baia Mare, Roemenië.

Antwoorden: 1

Link: Lees verder »
Titel: 17 juni uitreiking BZO-ondertitelprijs
Post date: 21 mei 2012

Voorbeeldweergave:
Over een maand is het zover. Dan reikt juryvoorzitter Paul Bruijn de eerste BZO-Ondertitelprijs uit, in de categorie ondertiteling voor televisie.

Antwoorden:

Link: Lees verder »