Presentatie van de Hieronymus-databank
De databank biedt toegang tot gegevens over de duizenden vertalingen die in de Zuidelijke Nederlanden zijn tot stand gekomen tussen het laatste kwart van de vijftiende en het einde van de zeventiende eeuw. Ze is het resultaat van een jarenlange samenwerking tussen onderzoekers van de KU Leuven en het Instituut voor de Nederlandse Taal in Leiden.
Het evenement vindt plaats op donderdag 11 december 2025 van 15.00 tot 18.00 uur op KU Leuven Campus Sint-Jacob, Sint-Jacobsmarkt 49, 2000 Antwerpen (Aula 00.100).
Na het welkomstwoord door Priscilla Heynderickx (namens de Campusdecaan Faculteit Letteren – Antwerpen) volgen korte toespraken van Lieve Behiels (OE Vertaalwetenschap, Letteren Antwerpen), Werner Thomas (OE Geschiedenis van de Nieuwe Tijd, Letteren Leuven) en Frieda Steurs (Instituut voor de Nederlandse Taal, Leiden), die de werking van de databank en het belang ervan voor het vertaalhistorisch onderzoek zullen toelichten. Er is ruimte voor vragen en dialoog. De voertaal is Nederlands.
We sluiten af met een receptie.
Inschrijven kan door een bericht te sturen aan lieve.behiels@kuleuven.be, graag vóór 4 december 2025.