Korte cursussen Vertalersvakschool

12 januari 2026 - Algemeen

Tussen eind januari en juni organiseert de Vertalersvakschool online en op locatie in Amsterdam en Antwerpen korte cursussen literair vertalen uit het Russisch, Zweeds, Frans, Duits, Engels, Italiaans, Spaans, Arabisch, Hongaars, Portugees en Chinees. 

Op 22 januari beginnen de introductiecursussen literair vertalen uit het Duits, Engels, Frans, Italiaans, Russisch en Spaans. In acht online bijeenkomsten proef je van het literaire vertaalvak en maak je kennis met de werkwijze van de school. Je vertaalt voor elke workshop een tekst, die je bespreekt met een ervaren docent en je medestudenten. De focus ligt op stijl, schrijftechniek en vertaalkeuzes. Zo krijg je een realistisch beeld van het vak én de tweejarige opleiding. Lees hier meer over de introductiecursussen.

Daarnaast organiseert de Vertalersvakschool ook een aantal korte cursussen literair vertalen uit het Chinees, Hongaars en Zweeds en gaan de vervolgcursussen Arabisch en Portugees van start. De eerste lessen vinden plaats op 23 januari. Kijk hier voor de korte cursussen. 

Andere talen zijn mogelijk bij voldoende interesse. Wil je deelnemen aan een introductiecursus of korte cursus? Of wil je meer informatie over de inhoud of aanvang? Stuur een mail naar info@vertalersvakschool.nl (Amsterdam) of info@vertalersvakschool.be (Antwerpen).