Vertaalprofiel van Cora-Lisa Sütő

Talen

In het Nederlands uit het:

Hongaars

Over mij

Ik ben ruim tien jaar actief als literair vertaler uit het Hongaars. Ik vertaal bij voorkeur literatuur van de laatste decennia en teksten over beeldende kunst en cultuur. De benodigde kennis heb ik opgedaan tijdens mijn studie Hongaarse taal- en letterkunde aan de Rijksuniversiteit Groningen en de eenjarige opleiding tot literair vertaler aan het Balassi Instituut te Boedapest. Daarnaast heb ik deelgenomen aan verschillende werkweken van het Vertalershuis te Balatonfüred en aan intensieve cursussen van het ELV en de Vertalersvakschool in Antwerpen en Amsterdam. Sinds 2014 geef ik naast het vertalen ook taal- en vertaallessen aan de Károli Gáspár Universiteit in Boedapest.