Vertaalprofiel van Anne Lopes Michielsen

Talen

In het Nederlands uit het:

Portugees

Over mij

Hallo! Ik ben Anne Lopes Michielsen en als literair vertaler Portugees-Nederlands ijver ik voor de verspreiding van Portugeestalige literatuur in Nederlandse vertaling. Ik heb in het bijzonder belangstelling voor hedendaagse literatuur en onvertaalde schrijfsters, denk hierbij aan auteurs als Joana Bértholo en Afonso Cruz (Portugal), Djaimilia Perreira de Almeida en Ondjaki (Angola), Isabela Figueiredo (Mozambique), Sandro William Junqueira (Rhodesië) en Hilda Hilst (Brazilië). Naast mijn vertaalwerkzaamheden zet ik me in voor de zichtbaarheid van vertalers en ben ik op andere manieren actief in het literaire veld.