Literaire fictie
Miriam Toews, Wat ze zeiden (co-vertaling met Claudia Visser), uitgeverij Cossee, te verschijnen in 2020.
Jessica Nansubuga Makumbi, Kintu, uitgeverij Cossee, 2020. (Met projectsubsidie van het Nederlands Letterenfonds.)
Mick Kitson, Sal, uitgeverij Cossee, 2019. (Met projectsubsidie van het Nederlands Letterenfonds.)
Jessica Shattuck, De vrouwen van Lingenfels (co-vertaling met Kitty Pouwels), Nieuw Amsterdam Uitgevers, 2017.
Hanya Yanagihara, Een klein leven (co-vertaling met Kitty Pouwels), Nieuw Amsterdam Uitgevers, 2016. (Met projectsubsidie van het Nederlands Letterenfonds. Shortlist Man Booker Prize, finalist National Book Award.)
Ian Garbutt, Wesp (co-vertaling met Emmy van Beest), Nieuw Amsterdam Uitgevers, 2015.
Nadifa Mohamed, De tuin van verloren zielen, A.W. Bruna, 2015. (Somerset Maugham Award 2014.)
Linda Olsson, Herinnering aan de liefde, Orlando uitgevers/A.W. Bruna, 2014.
Silvia Tennenbaum, De Wertheims, Twee oorlogen, één familiegeschiedenis (co-vertaling met Emmy van Beest), Nieuw Amsterdam Uitgevers, 2013.
Alice Hoffman, De duivenhoudsters (co-vertaling met Emmy van Beest), Orlando uitgevers, 2012.
Alice Hoffman, De derde engel (co-vertaling met Emmy van Beest), Orlando uitgevers, 2012.
Alice Hoffman, De drie zusjes (co-vertaling met Emmy van Beest), Orlando uitgevers, 2011.
Nadifa Mohamed, Zwarte Mamba, Orlando uitgevers, 2010. (Betty Trask Prize 2010.)
Monica Ali, In de keuken (co-vertaling met Emmy van Beest en Janet van der Lee), uitgeverij Prometheus, 2009.
Janice Y.K. Lee, De geur van jasmijn, uitgeverij Mouria, 2008.
Neil Gaiman, Alles is breekbaar (co-vertaling met Emmy van Beest), uitgeverij Luitingh, 2007. (Locus Award for Best Collection in 2007, vijf Locus Awards voor losse verhalen uit deze bundel.)
Laura Kasischke, Het leven voor haar ogen, uitgeverij Wereldbibliotheek, 2003.
Twee verhalen uit Zusters in de problemen, Waargebeurde verhalen van vrouwen, uitgeverij Prometheus, 1995.
Een verhaal uit Nieuwe Zusters in de Zonde, Nieuwe erotische verhalen van vrouwen, uitgeverij Prometheus, 1994.
Twee verhalen uit Zusters op Jacht, Twaalf verhalen van vrouwen over liefde en verlies, uitgeverij Prometheus, 1994.
Rita Mae Brown, Venusnijd, uitgeverij Bert Bakker, 1994.
Zes verhalen uit De nachtzuster, Spookverhalen van vrouwen, uitgeverij Wereldbibliotheek, 1991.
Ronald Frame, Winterse reis, uitgeverij Wereldbibliotheek, 1990. (Betty Trask Prize 1984.)