Vertaalprofiel van Noëlle Michel

Verschenen vertalingen

• Comment je suis devenue Bo

  Brontaal

  Nederlands

  Doeltaal

  Frans

  Eindelijk Vrouw van Bo Van Spilbeeck. Uitgeverij Les Arènes

• Le plus bel imagier des couleurs

  Brontaal

  Nederlands

  Doeltaal

  Frans

  Het mooiste boek van alle kleuren van Tom Schamp (kinderboek). Uitgeverij Albin Michel Jeunesse

• Serge Diaghilev. Une vie consacrée à l'art

  Brontaal

  Nederlands

  Doeltaal

  Frans

  Sergej Diaghilev, een leven voor de kunst van Sjeng Scheijen. Uitgeverij Louison Editions

• Témoignages de la Grande Guerre

  Jaar

  2018

  Doeltaal

  Frans

  Vertaling van het boek Van den Grooten Oorlog (Malegijs-uitgave)

• Les combats de GAIA

  Jaar

  2017

  Doeltaal

  Frans

  Vertaling van De strijden van GAIA van Michel Vandenbosch, voorzitter van GAIA. Voor de Belgische uitgever Borgerhoff & Lamberigts.

• DIY pour les amoureux des chats

  Jaar

  2017

  Doeltaal

  Frans

  Knutselboek voor de Franse uitgever Marie Claire

• 200 robes

  Jaar

  2017

  Doeltaal

  Frans

  Naaiboek voor de Franse uitgever Marie Claire