De Universiteit Antwerpen organiseert aanstaande 6 december om 19:00 uur een culturele avond over schrijver Patrick Modiano, genaamd 'Patrick Modiano. Van Antwerpen naar Parijs… en terug'. Het evenement vindt live plaats in Antwerpen. Op het programma staat onder andere een gesprek met Modiano's vaste vertaler Marthe Elzinga.
In het kader van de Letterenfonds-campagne New Dutch Writing komt er een nieuwe reeks vertaalworkshops Nederlands-Engels aan. De workshops worden geleid door Kristen Gehrman, Jonathan Reeder en David Colmer. Aanmelden kan tot 31 augustus.
Literair vertalers in het Nederlands kunnen een projectsubsidie aanvragen bij het Nederlands Letterenfonds voor een of meer nieuw te vertalen boeken. De eerstvolgende subsidieronde sluit 15 december.
Vertaal jij literaire teksten (zoals romans, gedichten, korte verhalen) uit het Engels of heb je interesse om je te ontwikkelen tot literair vertaler? Lijkt het je interessant om met een groep en onder professionele begeleiding te werken aan een vertaling van Lot van Bryan Washington, die daadwerkelijk gepubliceerd wordt? Meld je dan aan voor dit vertaalproject. Aanmelden kan tot en met 15 december 2021.
De vertaalster Thérèse Cornips (1926-2016) bepaalde in haar testament dat haar nagelaten vermogen gebruikt moest worden om literair vertalers en/of schrijvers te steunen. Professionele schrijvers van literair werk, literair vertalers en toneelschrijvers kunnen nu een aanvraag indienen voor het Thérèse Cornips Stipendium. De deadline voor aanvragen is 31 december 2021.
Het ELV biedt ontwikkelingstrajecten aan voor getalenteerde beginnende vertalers die net de stap nog moeten maken naar het verwerven van opdrachten (met een modelcontract). Aanvragen voor de eerstvolgende ronde kunnen worden ingediend tot en met 1 maart 2022.
Met een projectbeurs wil Literatuur Vlaanderen vertalers tijd en ruimte bieden om te werken aan de Nederlandse vertaling van literair werk. Aanvragen voor de eerstvolgende ronde kan tot 1 april 2022.