Maar liefst zes vertalingen die verschenen in het afgelopen jaar zijn genomineerd voor de Filter Vertaalprijs 2019. Op Wereldboekendag, dinsdag 23 april, wordt de winnaar bekendgemaakt tijdens een feestelijke bijeenkomst van Stichting Filter, in samenwerking met Het Literatuurhuis, in Houtzaagmolen De Ster te Utrecht. De winnaar ontvangt een bedrag van € 10.000,-.
Op zaterdag 25 mei 2019 vindt in het Academiegebouw in Utrecht de negende Vertaaldag plaats als onderdeel van Nederland Vertaalt. Met o.a. Arnon Grunberg, Martin Michael Driessen, Philippe Noble, Anneke Brassinga en meer. Tevens wordt het tweede Vertaalpleidooi gepresenteerd.
Wil je meer horen over de voor de Europese Literatuurprijs genomineerde romans én de vertaling ervan? De longlist-vertalers maken in april en mei een tournee langs de aan de Europese Literatuurprijs gelieerde boekhandels.
Schrijf het vast in je agenda: in juni 2019 viert Poetry International Festival zijn 50e jubileum. Sinds 1970 komen de toppers uit de wereldpoëzie naar Rotterdam voor het jaarlijkse Poetry International Festival.
De shortlist van de Europese Literatuurprijs wordt op dinsdag 18 juni bekendgemaakt tijdens een feestelijke bijeenkomst in Spui25 in Amsterdam.
Deze zomer organiseert Martin de Haan twee cursussen literair vertalen Frans-Nederlands in het pittoreske Autun. Eenmaal van 9-12 juli en van 20-23 augustus.
Dit jaar organiseert het ELV, in samenwerking met de Letterenfondsen, een Zomercursus Literair Vertalen voor vertalers uit het Nederlands met als doeltalen Duits (toneel) en Italiaans van 26 tot en met 30 augustus 2019 te Utrecht. Belangstellenden worden van harte uitgenodigd zich aan te melden vóór maandag 1 april.
Van 10 tot en met 13 september 2019 organiseert het ELV samen met drie Europese partners de derde editie van de ESLT Summer School in Rome, waarbij het (verder) opleiden van de literair vertaler tot vertaaldocent centraal staat. Geïnteresseerden kunnen zich tot 15 april 2019 aanmelden.