Het Nederlands Letterenfonds beoogt met de regeling Projectsubsidies voor literaire vertalingen de Nederlandse literatuur te verrijken door de bevordering van vertalingen van belangrijk literair werk uit alle taalgebieden en genres. Aanvragen kunnen het hele jaar door worden ingestuurd; ze worden in 2020 in drie ronden behandeld.
Het ELV biedt Ontwikkelingsbeurzen aan getalenteerde beginnende vertalers die net de stap nog moeten maken naar het verwerven van opdrachten (met een modelcontract). Aanvragen voor de eerstvolgende ronde kunnen worden ingediend tot en met 1 september 2020.
Literatuur Vlaanderen geeft literair vertalers uit het Nederlands ruimte en tijd om een fragmentvertaling te maken van een Vlaams literair werk dat ze graag willen vertalen en gepubliceerd zien. De eerstvolgende aanmelddeadline is 15 september 2020.
Op vrijdag 18 september 2020 vindt de feestelijke overhandiging van de Martinus Nijhoff Vertaalprijs aan Jacques Westerhoven en Irina Michajlova plaats. Er staat een speciale vertaalavond in De Duif in Amsterdam op de planning.
Op zaterdag 7 november wordt op het Crossing Border festival in Den Haag de Europese Literatuurprijs 2020 uitgereikt. De prijs bekroont de beste hedendaagse Europese roman die in het voorgaande jaar in Nederlandse vertaling is verschenen.
Op zaterdag 14 november 2020 vindt in De Nieuwe Liefde in Amsterdam de tiende Vertaaldag plaats. Het programma bestaat uit een plenair programma aan het begin en het eind van de dag voor alle bezoekers, vier vertaalwerkgroepen en een lezingenprogramma.