Agenda

Literair vertalers in het Nederlands kunnen een projectsubsidie aanvragen bij het Nederlands Letterenfonds voor een of meer nieuw te vertalen boeken. De eerstvolgende subsidieronde sluit 15 april.

Elke laatste donderdag van de maand wordt er een presentatie in de reeks 'Boeken uit het huis' gelivestreamd via het YouTube-kanaal van het Zuid-Afrikahuis. Op 29 april wordt Deon Meyer geïnterviewd door Peter Römer en vertellen Meyers vertalers, Karina van Santen en Martine Vosmaer, over zijn werk vanuit hun perspectief.

Elke laatste donderdag van de maand wordt er een presentatie in de reeks 'Boeken uit het huis' gelivestreamd via het YouTube-kanaal van het Zuid-Afrikahuis. Op 27 mei gaat de Zuid-Afrikaanse dichteres Ronelda S. Kamfer in gesprek met haar vertaler Alfred Schaffer.

In verband met de coronamaatregelen is de Vertaaldag wederom verplaatst, nu naar zaterdag 25 september 2021. De Vertaaldag vindt plaats in de Beurs van Berlage, Amsterdam.

In het najaar van 2021 organiseert het ELV zes onlinecursussen: voor vertalers uit het Afrikaans in het Nederlands, voor vertalers uit het Nederlands in het Afrikaans, voor vertalers uit het Nederlands in het Frans (toneel), voor vertalers uit het Nederlands in het Indonesisch en twee professionaliseringscursussen voor beginnend vertalers in en uit het Nederlands.