Uitgever: Wilde Aardbeien, Groningen
Oorspronkelijke uitgever: Albert Bonniers Förlag
Publicatiejaar: 1956
Vertaling i.s.m. Anke van den Bremt.
Beschreven wordt de noodlottige ruimtereis van 8.000 vluchtelingen aan boord van een ruimteschip. Het is het relaas van mensen die de onleefbare aarde ontvluchten in de hoop op een betere toekomst op Mars. Door een ‘bijna-botsing’ met de meteoor Hondo wijkt het ruimteschip van haar baan af en is gedoemd tot een bestaan in het onbekende.
Het verhaal uit de jaren ’50 heeft tot op heden niet aan actualiteit ingeboet en bezit een even tijdloze literaire kwaliteit. De auteur, Nobelprijswinnaar Harry Martinson - in eigen land een grote naam in de literatuurgeschiedenis - behandelt in een hoogst originele taal thema’s als migratie, (de gevaren van) technologie, maar ook de grootsheid en oneindigheid van de natuur en de kosmos. In Zweden is deze dichtcyclus een echte klassieker, meermalen bewerkt tot opera’s, theatervoorstellingen en recent nog tot een film.