Vertaalprofiel van Taru Luojola

Talen

Uit het Nederlands in het:

Fins

Over mij

Ik ben een schrijver en vertaler en heb sinds 2008 uit het Engels, Zweeds, Nederlands en Spaans in het Fins vertaald. Fictievertalingen uit het Nederlands heb ik sinds 2021 gemaakt.

Ik vertaal graag allerlei boeken, en specieel goed ben ik bij boeken over de diversiteit van geslacht en neurodiversiteit.

Olen kirjailija ja kääntäjä ja olen vuodesta 2008 alkaen suomentanut englannista, ruotsista, hollannista ja espanjasta. Hollantilaista kaunokirjallisuutta olen suomentanut vuodesta 2021 alkaen.

Suomennan kaikenlaisia kirjoja, ja erityisesti sukupuolen moninaisuutta ja neuromoninaisuutta käsitteleviä kirjoja voin suomentaa kokemusasiantuntijan ottein.