Vertaalprofiel van Elise Kuip

Verschenen vertalingen

• De Notenkraker

  Jaar

  2017

  Doeltaal

  Nederlands

  The Nutcracker - E. Hoffmann (Blossom Books)

• Vijf spannende verhalen

  Jaar

  2017

  Doeltaal

  Nederlands

  Vertaling van 'Straight and True, Like the Lilies of the Field' en 'Short Story' - Nicci French (eBook - Ambo|Anthos)

• Muggenland

  Jaar

  2017

  Doeltaal

  Nederlands

  Mosquitoland - David Arnold (Blossom Books)

• De Kids of Appetite

  Jaar

  2017

  Doeltaal

  Nederlands

  The Kids of Appetite - David Arnold (Blossom Books)

• Het beste van Adam Sharp

  Jaar

  2016

  Doeltaal

  Nederlands

  Duovertaling met Linda Broeder

  The Best of Adam Sharp - Graeme Simsion (Luitingh-Sijthoff)

• Wink, Poppy en Midnight

  Jaar

  2016

  Doeltaal

  Nederlands

  Wink, Poppy, Midnight - April Genevieve Tucholke (Blossom Books)

• Frank en wij

  Doeltaal

  Nederlands

  Be Frank With Me - Julia Clairborne Johnson (Ambo|Anthos)
   

• Ik zonder jij

  Jaar

  2016

  Doeltaal

  Nederlands

  Me Without You - Kelly Rimmer (Luitingh-Sijthoff)

• 'De waarheid van Komsomol'

  Jaar

  2014

  Doeltaal

  Nederlands

  'The Komsomol Truth' - Alina Simone (The Chronicles, Crossing Border)
  Begeleiding: Paul Bruijn
  http://thechronicles.eu/de-waarheid-van-komsomol/?lang=en&edition=22&main_story=2218

• Notities voor een beter leven

  Jaar

  2014

  Doeltaal

  Nederlands

  Note to Self - Alina Simone (Ambo|Anthos)
  Begeleiding: Tjadine Stheeman
   

• De perfecte moordenaar

  Jaar

  2014

  Doeltaal

  Nederlands

  Dear Killer - Katherine Ewell (Ambo|Anthos)