Vertaalprofiel van Elke Parsa

Verschenen vertalingen

• Fictie

  Buiten - Susanna Tamaro, Wereldbibliotheek 2005Tot ziens liefje, vaarwel - Massimo Carlotto, Wereldbibliotheek 2006Wie is Lou Sciortino? - Ottavio Cappellani, Querido 2006 Generatie 1000 euro - Incorvaia & Rimassa, Van Gennep 2006 De minnaar zonder verblijfplaats - Fruttero & Lucentini, Wereldbibliotheek 2009

• Non-fictie

  Gomorra - Roberto Saviano, Rothschild & Bach 2007
  Het goud van de camorra - Rosaria Capacchione, Lebowski 2009
  Het woord tegen de camorra - Roberto Saviano, Lebowski, 2010
  Kom met me mee - Roberto Saviano, Lebowski, verschijnt voorjaar 2012
  Gear up - Jonas Kjellberg, Lena Ramfelt en Tom Kosnik, 2014
  Positieve organisaties - Robert E. Quinn, 2015
   
   

• Fictie - korte verhalen

  Vroooeeem - Sandrone Dazieri in Kort Italiaans, Wereldbibliotheek 2005Bij R. voor de deur - Valerio Aiolli in La mia Olanda, Libreria Bonardi 2007De ring - Roberto Saviano in Het tegenovergestelde van dood, Lebowski 2009De blauwe tas en het eiland - Enrico Martinet in Giro d'Italia, Libreria Bonardi 2009