Floddertje
Jaar
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Chinees
Auteur: Annie M.G. Schmidt & Fiep Westendorp
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Querido
Lang menu
Vertaalprofiel van Jiahui Jiang (Jacklyn)
Talen
Uit het Nederlands in het:
ChineesVerschenen vertalingen
-
-
Jip en Janneke 1
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Annie M.G. Schmidt & Fiep Westendorp
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Querido -
Jip en Janneke 2
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Annie M.G. Schmidt & Fiep Westendorp
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Querido -
Jip en Janneke 3
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Annie M.G. Schmidt & Fiep Westendorp
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Querido -
Jip en Janneke 4
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Annie M.G. Schmidt & Fiep Westendorp
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Querido -
Jip en Janneke 5
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Annie M.G. Schmidt & Fiep Westendorp
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Querido -
Otje
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Annie M.G. Schmidt & Fiep Westendorp
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Querido -
Pluk van de Petteflet
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Annie M.G. Schmidt & Fiep Westendorp
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Querido -
Wiplala
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Annie M.G. Schmidt & Philip Hopman
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Querido -
Wiplala weer
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Annie M.G. Schmidt & Philip Hopman
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Querido -
Abeltje
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Annie M.G. Schmidt & Thé Tjong-Khing
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Querido -
De A van Abeltje
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Annie M.G. Schmidt & Thé Tjong-Khing
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Querido -
Babel
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Arnoud Wierstra
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Gottmer -
Held op sokken
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Bette Westera
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij J.H. Gottmer/H.J.W. Becht BV -
Meester Bakkebaard
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: David Vlietstra & Juliette de Wit
Oospronkelijke uitgeverij: Clavis uitgeverij -
Supervrienden - het hol van mol
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Fiona Rempt & Noëlle Smit
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Unieboek | Het Spectrum bv -
Supervrienden - verhalen uit het Elzen-Eikenbos
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Fiona Rempt & Noëlle Smit
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Unieboek | Het Spectrum bv -
Plotter en het cadeautje voor de sint
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Hilde Schuurmans
Oospronkelijke uitgeverij: Clavis uitgeverij -
Plotter gaat logeren
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Hilde Schuurmans
Oospronkelijke uitgeverij: Clavis uitgeverij -
Plotter gaat verhuizen
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Hilde Schuurmans
Oospronkelijke uitgeverij: Clavis uitgeverij -
Plotter is jarig
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Hilde Schuurmans
Oospronkelijke uitgeverij: Clavis uitgeverij -
Plotter viert feest op school
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Hilde Schuurmans
Oospronkelijke uitgeverij: Clavis uitgeverij -
Plotter wil een kerstcadeau
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Hilde Schuurmans
Oospronkelijke uitgeverij: Clavis uitgeverij -
Plotter wil niet zwemmen
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Hilde Schuurmans
Oospronkelijke uitgeverij: Clavis uitgeverij -
Ik wil een wolk
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Isabel M. Arques & Angela Pelaez-Vargas
Oospronkelijke uitgeverij: Clavis uitgeverij -
Bedtijd
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Kathleen Amant
Oospronkelijke uitgeverij: Clavis uitgeverij -
Waterpret
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Kathleen Amant
Oospronkelijke uitgeverij: Clavis uitgeverij -
Zwartboek
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesSamenwerking
Auteur: Laurens Abbink Spaink & Erik Brus
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Podium -
Meneer René
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Leo Timmers
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Querido -
De reis van Raaf en Papegaai
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Li Lefébure
Oospronkelijke uitgeverij: Clavis uitgeverij -
Gekke oren
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Liesbet Slegers
Oospronkelijke uitgeverij: Clavis uitgeverij -
Gekke poten
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Liesbet Slegers
Oospronkelijke uitgeverij: Clavis uitgeverij -
Gekke staarten
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Liesbet Slegers
Oospronkelijke uitgeverij: Clavis uitgeverij -
Pretpark de Poepfabriek
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Marja Baseler & Annemarie van den Brink
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Luitingh-Sijhoff -
De gevaarlijke reis
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Max Velthuijs
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Leopold -
Het rode kippetje - zes dierenverhalen
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Max Velthuijs
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Leopold -
Olifant en de tijdmachine
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Max Velthuijs
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Leopold -
Tien stoute katjes
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Mensje van Keulen & Jan Jutte
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Atlas -
De avonturen van Pim & Pom - Beroemd
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Mies Bouhuys & Fiep Westendorp
Oospronkelijke uitgeverij: Querido's Uitgeverij -
De avonturen van Pim & Pom - De krant
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Mies Bouhuys & Fiep Westendorp
Oospronkelijke uitgeverij: Querido's Uitgeverij -
De avonturen van Pim & Pom - De nichtjes
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Mies Bouhuys & Fiep Westendorp
Oospronkelijke uitgeverij: Querido's Uitgeverij -
De avonturen van Pim & Pom - Huiskatten
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Mies Bouhuys & Fiep Westendorp
Oospronkelijke uitgeverij: Querido's Uitgeverij -
De avonturen van Pim & Pom - Jarig
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Mies Bouhuys & Fiep Westendorp
Oospronkelijke uitgeverij: Querido's Uitgeverij -
De avonturen van Pim & Pom - Vliegend tapijt
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Mies Bouhuys & Fiep Westendorp
Oospronkelijke uitgeverij: Querido's Uitgeverij -
Nog 100 nachtjes slapen
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Milja Praagman
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Leopold -
De grote kleine kapitein
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Paul Biegel
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Lemniscaat -
De tuinen van Dorr
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Paul Biegel
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Lemniscaat -
Ik wou dat ik anders was
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Paul Biegel
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Lemniscaat -
Babyboek - Voor wie wil vliegen
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Pirkko Vainio
Oospronkelijke uitgeverij: Clavis uitgeverij -
Voor wie wil vliegen
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Pirkko Vainio
Oospronkelijke uitgeverij: Clavis uitgeverij -
Herinneringen - mijn jeugd op de puinhopen van het Derde Rijk
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Rudolf Kahl
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij XTRA -
Waar blijft de herfst?
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Sanne Miltenburg
Oospronkelijke uitgeverij: Clavis uitgeverij -
Het Grote Rintje Voorleesboek
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Sieb Posthuma
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Querido -
Keepvogel | De kijktoren
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Wouter van Reek
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Leopold -
Keepvogel | De uitvinding
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Wouter van Reek
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Leopold -
Keepvogel | Het diepste gat
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Wouter van Reek
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Leopold -
Keepvogel | Nachtpannenkoeken
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Wouter van Reek
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Leopold -
Keepvogel | Noodweer
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Wouter van Reek
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Leopold -
Keepvogel en kijkvogel in het spoor van Mondriaan
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Wouter van Reek
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Leopold -
Er zit een tijger in mijn tuin
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Yoeri Slegers
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij De Eenhoorn -
Verkeerde sokken
JaarBrontaalNederlandsDoeltaalChineesAuteur: Youp van 't Hek & Marije Tolman
Oospronkelijke uitgeverij: Uitgeverij Leopold