Vertaalprofiel van Lies Lavrijsen

Talen

In het Nederlands uit het:

Engels, Frans, Italiaans, Spaans

Over mij

Lies Lavrijsen studeerde Romaanse taal- en letterkunde en voltooide vervolgens de opleiding Engels-Nederlands aan de Vertalersvakschool. Ze vertaalt zowel uit het Engels, het Italiaans als het Frans.

Naast haar vertaalwerk is ze redactielid van het tijdschrift Pluk, maakt ze deel uit van de adviescommissie kinder- en jeugdliteratuur van Literatuur Vlaanderen en is ze docent Engels en Italiaans aan de Vertalersvakschool.

Ze vertaalde o.m. werk van Jacqueline Wilson, Jean-Claude Mourlevat, Dante Alighieri, Adam Silvera, Kitty Crowther, Beatrice Salvioni, Daniela Raimondi, Kate Scelsa en Lauren Bastide.