Lang menu
Vertaalprofiel van Maud Jenje
Talen
In het Nederlands uit het:
NoorsVerschenen vertalingen
-
Niemand mag verdrinken
JaarBrontaalNoorsDoeltaalNederlandsAslak Nore, Harper Collins
-
Rust
JaarBrontaalNoorsDoeltaalNederlandsSigri Sandberg, Ro. Uitgeverij Oevers
-
Op grote hoogte
JaarBrontaalNoorsDoeltaalNederlandsErika Fatland. Høyt, en reise i Himalaya. De Geus, Amsterdam. (Vertaling ism Michiel Vanhee)
-
De Nijl, Biografie van een rivier
JaarBrontaalNoorsDoeltaalNederlandsTerje Tvedt, Nilen, Historiens Elv (2002)
-
Het varken
JaarBrontaalNoorsDoeltaalNederlandsKristoffer Hatteland Endresen, Atlas Contact
-
Vergeef me
JaarBrontaalNoorsDoeltaalNederlandsIda Hegazi Høyer, Uitgeverij De Geus
-
De geschiedenis van het pad
JaarBrontaalNoorsDoeltaalNederlandsTorbjørn Ekelund, Uitgeverij De Geus
-
De grens
JaarBrontaalNoorsDoeltaalNederlandsErika Fatland, Uitgeverij De Geus
-
Het belang van duisternis
JaarBrontaalNoorsDoeltaalNederlandsSigri Sandberg, Uitgeverij Oevers
-
Sovjetistan
JaarBrontaalNoorsDoeltaalNederlandsErika Fatland, Uitgeverij De Geus
-
Zomer
JaarBrontaalNoorsDoeltaalNederlandsKarl Ove Knausgård, Uitgeverij De Geus (vertaling i.s.m. Sofie Maertens)
-
Uit & Thuis
JaarBrontaalNoorsDoeltaalNederlandsKarl Ove Knaugård en Fredrik Ekelund, Uitgeverij De Geus (vertaling i.s.m. Sofie Maertens)
-
Rechtop sterven
JaarBrontaalNoorsDoeltaalNederlandsChris Tvedt, Uitgeverij De Geus
-
Het jaar zonder zomer
JaarBrontaalNoorsDoeltaalNederlandsErika Fatland, Uitgeverij De Geus (vertaling i.s.m. Sofie Maertens)
Opleidingen, cursussen
-
Universiteit van Amsterdam
1984-1990 Nederlandse taal- en letterkunde
Relevante werkervaring
-
Redactiewerk
Lars Saabye Christensen, Saabye's Cirkus (Vertaling Paula Stevens)
Relatie ELV
-
Cursist Intensieve Cursus Noors 2010
Vervolgcursus Noors 2011