Vertaalprofiel van Saskia Peterzon-Kotte

Talen

In het Nederlands uit het:

Italiaans, Engels

Over mij

Taal is mijn passie! Vertalen, schrijven, spelen met taal... ik doe het allemaal met veel plezier. Ik werk al jaren als literair vertaler en heb de hbo-opleiding tot vertaler Italiaans aan het ITV in Utrecht afgerond, gevolgd door de vakopleiding tot literair vertaler Italiaans aan de Vertalersvakschool in Amsterdam.
Voor die tijd heb ik theater- en danswetenschap gestudeerd aan de Universiteit Utrecht.
Ik vertaal boeken vanuit het Italiaans en het Engels in het Nederlands en ben daarnaast docent TeatroLingua, theatermaker en mede-eigenaar van een theaterschool, en (af en toe) docent Italiaans. Verder schrijf ik scenario's en korte verhalen.
Sinds 2014 woon en werk ik op het prachtige eiland Sardinië.