Kennisbank

Literair vertalers zijn voor het werk van het Nederlands Letterenfonds van essentieel belang: als ambassadeurs tussen culturen en als schatbewaarders van de literatuur. Het Letterenfonds wil immers de kwaliteit en diversiteit van literatuur in de Nederlandse en Friese taal stimuleren, alsook de verspreiding van Nederlandse en Friese literatuur in het buitenland. Maar wat kan het Letterenfonds op zijn beurt betekenen voor startende literair vertalers in én uit het Nederlands?

Literatuur Vlaanderen ondersteunt de letterensector in Vlaanderen - van auteur tot lezer - in opdracht van de Vlaamse Regering en de Vlaamse minister van Cultuur. Ze doet dat met subsidies voor auteurs, vertalers, uitgevers en organisatoren. Daarnaast speelt Literatuur Vlaanderen ook een belangrijke rol in het bijeenbrengen van de vele spelers in de boekensector. Ze stimuleert hen om over beleidsdomeinen en grenzen heen te kijken en hecht veel belang aan het (samen) werken aan een rijk en divers literair landschap met een ruim en inclusief boekenaanbod. Literatuur Vlaanderen promoot Vlaamse literatuur in het buitenland onder de merknaam Flanders Literature.