Voor en door vertalers

Hier vind je een overzicht van veelal online communities en mailinglists voor en door vertalers.

Communities

  • FindCircles
    FindCircles is een platform waar opdrachtgevers in contact worden gebracht met professionele vertalers. Vertalers kunnen zich hier kosteloos aanmelden, samenwerkingsverbanden aangaan (in Circles), en opdrachten ontvangen.
  • ProZ
    Vertalerscommunity met onder meer een forum en aanbiedingen van vertaalwerk. Er is een apart forum, KudoZ, voor specifieke vertaalvragen.
  • TranslatorsCafé.com
    Internationale vertalerscommunity. Op de website wordt werk aangeboden en er is een uitgebreid forum. Daarnaast is er een database met vertaalbureaus over de hele wereld en wordt er veel praktische informatie gegeven over het beroep van vertaler.

Mailinglists

  • Biblit
    Voor literair vertalers in en uit het Italiaans.
  • Boekvertalers
    Algemene mailinglist voor vertalers van boeken, in en uit het Nederlands.
  • Cevirmen
    Voor literair vertalers uit verschillende talen in het Turks.
  • iNDENT
    Voor vertalers Nederlands-Engels of Engels-Nederlands.
  • Traducteurs
    Voor vertalers in en uit het Frans.
  • u-litfor
    Voor vertalers in en uit het Duits.
  • Vertalers
    Algemene mailinglist voor vertalers in en uit het Nederlands.
  • Vertalersplatform
    Portal voor en door vertalers opgezet door medisch vertaalster Ineke Kuiper.
Categorieen
Fondsen en verenigingen