Eva Schweikart ontvangt Ch. M. Wieland Vertaalprijs
01 augustus 2019
-
Prijzen en nominaties
De Christoph Martin Wieland Vertaalprijs - 12.000 euro groot - wordt dit najaar uitgereikt aan Eva Schweikart voor haar Duitse vertaling van Lampje. De roman van Annet Schaap verscheen onder de titel Emilia und der Junge aus dem Meer bij Thienemann Verlag. Voor het eerst gaat de tweejaarlijkse prijs, die sinds 1979 steeds in een ander genre wordt uitgeloofd, naar de vertaling van een kinderboek.
'Met zo’n indrukwekkende, soevereine vertaalprestatie kon de jury niet anders dan de Christoph Martin Wieland Vertaalprijs 2019 unaniem toekennen aan Eva Schweikart', aldus het juryrapport. De prijs zal op 7 november worden uitgereikt in Biberach. Lees meer over de prijs en vertaler Eva Schweikart op de website van het Nederlands Letterenfonds.
