De praktijk van de persklaarmaker
Nadat je je vertaling hebt ingeleverd bij de uitgeverij wordt deze doorgestuurd naar de persklaarmaker, die haar van eindredactie voorziet. In dit artikel licht Rob Steijger toe wat er allemaal bij dat proces komt kijken. Hij baseert zicht hierbij op zijn eigen werkwijze en zijn jarenlange ervaring als persklaarmaker voor verschillende uitgevers.