ELV
Nieuws
Agenda
-
Presentatie van de Hieronymus-databank
De databank biedt toegang tot gegevens over de duizenden vertalingen die in de Zuidelijke Nederlanden zijn tot stand gekomen tussen het laatste kwart van de vijftiende en het einde van de zeventiende eeuw. Ze is het resultaat van een jarenlange samenwerking tussen onderzoekers van de KU Leuven en het Instituut voor de Nederlandse Taal in Leiden.
-
VLV Taalspecifieke vertaalworkshops
Maak je klaar voor een literaire vertaalwork-out, want op vrijdag 12 december organiseert de Verenigde Literair Vertalers taalspecifieke vertaalworkshops. De VLV heeft een mooi aanbod in petto!
-
Vertalers in gesprek in Boekhandel Donner
Op zondag 11 januari gaan vertalers Adri Boon en Manon Smits in gesprek over hun vertalingen van werken van resepctievelijk de Catalaanse schrijfster Montserrat Roig (1946–1991) en de Italiaanse schrijfster Alba de Céspedes (1911–1997). Beide monumentale en vooruitstrevende auteurs waren tot voor kort relatief onbekend in het Nederlandse taalgebied en schreven indringend over de positie van de vrouw in hun respectievelijke landen.