Vertalershuisdirecteur Peter Bergsma gaat met pensioen. Het ELV heeft altijd erg prettig samengewerkt met Peter en dankt hem hartelijk voor al zijn inspanningen. En wenst uiteraard zijn opvolger, Marije de Bie, veel succes!
Op de nieuw ontwikkelde interactieve Leerlijn Literair Vertalen kunnen gebruikers op basis van zelfevaluatie per competentie aangeven op welk niveau ze zich bevinden.
Nog leesinspiratie nodig deze zomer? Afgelopen week zijn drie nieuwe Filterjaargangen ontsloten op de website van Filter - tijdschrift over vertalen.
Onlangs verscheen bij Uitgeverij Vleugels De boa van Marguerite Duras, uit het Frans vertaald door Ilse Barendregt. De boa is een kort verhaal uit de beginperiode van het schrijverschap van Duras. Het omslag van deze gelimiteerde oplage werd door de uitgever gedrukt op een honderd jaar oude boekdrukpers. De vertaling kwam tot stand met een mentoraat van het ELV.
Wegens omstandigheden is de State of Translation van dinsdag 12 juni afgelast. Een alternatieve datum wordt later bekend gemaakt.