Op zaterdag 18 november 2017 organiseerden de Alumnivereniging van de Vertalersvakschool Amsterdam en de Vereniging van Nieuwe Vertalers (ook wel bekend van Vertaalkriebels) samen een symposium met als thema 'Samen sta je sterk' (foto: Elbert Besaris).
Na de start in september in Brussel kwamen alle deelnemende CELA-vertalers samen in Pisa, tijdens het Pisa Book Festival. Op de foto drie vertalers in het Nederlands: Heleen Oomen, Lies Lavrijsen en Anne Lopes Michielsen. CELA is een tweejarig Europees project voor schrijvers, vertalers en literaire programmamakers. Het ELV is een van de partners van dit innovatieve project.
Op 2 november werd de Europese Literatuurprijs uitgereikt aan Max Porter en zijn - in Porters eigen woorden - co-auteur Saskia van der Lingen voor hun roman Verdriet is het ding met veren tijdens het Crossing Border Festival in Den Haag.
De splinternieuwe ELV-website is, in afstemming met de Taalunie, ontwikkeld door Two Kings, een in Den Haag gevestigd bureau dat gespecialiseerd is in ambachtelijk webdevelopment.
De Letterenfonds Vertaalprijs 2017 gaat naar Balkan-specialist Roel Schuyt. Sinds de jaren negentig vertaalt hij een grote diversiteit aan auteurs uit Centraal-Europa.